"Na początku 1908 roku bracia przeprowadzili się na Duchess Road, za kościołem oratorianów, do domu niejakiej pani Faulkner. Była to bliska znajoma ojca Francisa, organizatorka wieczorków muzycznych, na które uczęszczali ojciec Francis i kilku innych braci oratorianów.[...]
Tolkien dzielił z bratem pokój na drugim piętrze. W pokoju piętro niżej mieszkała dziewiętnastoletnia dziewczyna, która większość czasu spędzała przy maszynie do szycia. Była śliczna, drobna i szczupła, miała szare oczy i krótkie ciemne włosy, które czesała z przedziałkiem na środku. Nazywała się Edith Bratt."