Lament Finduilas


Muzykę skomponował Jacek Wanszewicz, śpiewa: Marta Ranińska;
płyta: Drużyna Trzeźwych Hobbitów: Księga Zaignionych Pieśni.


Pośród wrzasków orków i elfów lamentu,
zaginął cichy głos moich łez...
... oglądam się...
widzę, jak pośród wielkiego zamętu,
stoisz nieruchomy, trzymasz czarny miecz.

Ref.:
Turinie, chwiejny twój krok!
Turinie, przeklęty twój los!
Spoczął na tobie Glaurunga wzrok
i klątwą, klątwą, klątwą zabrzmiał jego głos.

Smocze oczy patrzą wprost na ciebie,
zmrużone, przewrotne i pełne złości...
... oglądam się...
twa ciemna postać na pożogi niebie
trwa skamieniała wśród pożarów jasności.

Ref.:
Turinie, chwiejny twój krok!
Turinie, przeklęty twój los!
Spoczął na tobie Glaurunga wzrok
i klątwą, klątwą, klątwą zabrzmiał jego głos.

Wołam cię, krzyczę - wiatr mój głos porywa
i ciska nim o skałę u twoich stóp...
... oglądam się...
ork linę szarpie - ukochany bywaj,
zbyt słabą była moc moich słów.

Ref.:
Turinie, chwiejny twój krok!
Turinie, przeklęty twój los!
Spoczął na tobie Glaurunga wzrok
i klątwą, klątwą, klątwą zabrzmiał jego głos.
Turinie, chwiejny twój krok!
Turinie, przeklęty twój los!
Spoczął na tobie Glaurunga wzrok
i klątwą, klątwą, klątwą zabrzmiał jego głos.

* lipiec 2003